Archives des Post translated in English - Lis et écris en français !

Learning French by mining sentences from comprehensible input

In order to learn French by acquisition or immersion, you can use comprehensible input suitable for your level. This comprehensible content can be books, videos, articles, movies, series, podcasts... anything…

French comprehensible input content Reading in French

How to find Substack publications in French to practice reading

Substack is a great place to find free content to practice reading French. However, it's not always easy to find publications in French, as there is currently no language filter…

French comprehensible input content Reading in French

How to find free French ebooks

You're learning French and you'd like to find longer, richer material to practice reading? Once you've tackled news articles, blog posts and short stories, the next step is immersing yourself…

French comprehensible input content

How to easily find French speaking Youtube channels to practice comprehensible input

Immersion is the best way to get your hears used to a foreign language and to learn natural, authentic sentence structures and expressions. If you can't visit a country where…

Professional written French Workplace French

Authentic and modern professional written conversations in French

In French courses and manuals, conversation examples are not really natural. For example, nowadays, professional conversations are ways less formal than what you can learn from school and classes. When…

French journaling

Talking and writing about one’s hobbies in French

In order to remember new words in French, it's useful to read them several times, in different contexts, but using and writing them also greatly helps. That's why journaling is…

Learning French on your own

Using gen AI to learn French: how to do it well

How to use Artificial Intelligence (AI), and services like ChatGPT, Copilot or DeepL, to learn French or another foreign language? In this post, I share good practices and attention points…

Writing a summary in French

French book summary: Chroniques Z (feel good, slice of life)

"Chroniques Z" is a novel written by Savina Lenoble and published by La Lucarne Indécente. The book was written for a large audience: it can be enjoyed by teenagers or…

Writing a summary in French

French book summary: Big Universe (dystopian thriller)

In this post, I share a summary of the first novel I wrote, "Big Universe". I won't tell how it ends but explain a bit what the story's about. Big…

French expressions and vocabulary

20 figurative everyday expressions in French (quiz)

I created a video quiz about 20 figurative expressions we often use in French. In this article, I'll give additional information about those expressions and how to use them exactly.…