Comment trouver des publications Substack en français

Substack est une excellente source de contenu gratuit pour s’entraîner à lire en français. Cependant, ce n’est pas facile de trouver des publications en français, car on ne peut pas filtrer la recherche (sur la page d’accueil) sur les langues. Dans cet article, j’explique comment trouver des publications en français sur Substack facilement !

Ce n’était pas facile de trouver comment faire, donc je voudrais remercier Karen Cherry de la publication PubStack Success, grâce à qui j’ai trouvé cette astuce. Son article original (en anglais) est disponible plus bas dans cet article.

👁‍🗨 How to find Substack publications in French to practice reading – read the intro in English (hover to read) In this post, I’ll explain how to see a list of publications and articles in French on Substack. Substack is a great resource of content to practice reading in French, and it’s mostly free. I’ll also share a few recommendations of Substack publications suitable for intermediate or advanced French learners.

Comment trouver des publications en français sur Substack via la recherche

Pour trouver des publications en français, il suffit d’utiliser le lien ci-dessous :

« https://substack.com/search/XXX?searching=all_posts&language=fr »

Il faut remplacer XXX par un mot clé ou une lettre :

  • Si tu as déjà choisi un sujet à propos duquel tu veux trouver des publications, tu peux remplacer par un mot clé. Par exemple, voici le lien pour voir les posts en français qui contiennent le mot lecture.
  • Si tu veux voir des publications au hasard, sans choisir de sujet précis, tu peux remplacer par une lettre. Je conseille la lettre « e » car elle est beaucoup utilisée en français. Voici le résultat de recherche en français avec la lettre « e ».

Tu peux donc enregistrer ces liens directement dans tes favoris pour ne pas devoir effectuer toutes ces manipulations à chaque fois. L’important, c’est de vérifier que tu as bien sélectionné la langue « French ».

Icône de message direct

Apprends à réfléchir en français, à communiquer rapidement et à écrire de manière naturelle et moderne !

Découvre les sessions de Chat en français !

Apprendre le français via le chat
Capture d'écran de la section de recherche de posts sur Substack où j'ai entouré le filtre de lange, réglé sur "French"
Capture d’écran de l’écran de recherche d’articles de Substack (17 juin 2025)

J’espère que dans le futur, Substack ajoutera des fonctionnalités pour trouver plus facilement du contenu dans une langue précise ! Voici le tutoriel qui m’a aidée :

How to find non-English publications on Substack by Karen Cherry

Worst audio ever!

Read on Substack

Recommandations de publications

Quand tu trouves des publications en français, pense à regarder les publications qui y sont recommandées. Tu y trouveras peut-être d’autres publications francophones intéressantes. Par exemple, sur mon Substack dédié aux personnes qui apprennent le français, je recense les autres publications en français que je trouve accessibles et intéressantes. Ces recommandations sont parfois sur la page d’accueil, parfois sur la page que tu vois après t’être abonné / abonnée.

Capture d'écran de la publication Substack "Mon journal en français" où je pointe la section "Recommandations".
Capture d’écran de la publication « Mon journal en français » (17 juin 2025)

Recommandations de publications Substack en français

Voici quelques Substack en français que je recommande pour les personnes qui apprennent le français, car ils sont écrits en français naturel, accessibles (pour un niveau intermédiaire en français), et avec une bonne orthographe et une bonne grammaire.

Je mettrai à jour la liste à chaque fois que je trouverai des publications qui me semblent intéressante pour pratiquer le « comprehensible input » en français, donc enregistre cet article dans tes favoris !

Mon journal en français. C’est ma publication créée pour les personnes qui apprennent le français et veulent s’entraîner à lire. J’y publie un journal de vie de tous les jours, avec des petites anecdotes et histoires courtes, ainsi que des hors-séries comme des actualités marrantes en français.

The Flonicles – Le salon de thé. C’est mon autre publication, destinée à un public francophone (natif/bilingue). J’y parle d’écologie, d’organisation, de voyages, de développement personnel…

Anecdotes sympa. Des histoires d’actualités marrantes, inédites, étonnantes… en français. Les posts sont assez courts et faciles à lire.

The resting twenties. Des articles sur des sujets variés, écrits en mode « blog ». Ils sont un peu plus longs et un peu plus complexes, pour quelqu’un qui apprend le français, mais le style est très proche du français conversationnel.

Au Microb’Scope (the French virologist). Une publication de vulgarisation sur des questions de santé, écrite par une virologue et immunologue. Malgré le sujet de la publication, le langage est facile à comprendre, et le texte bien organisé en points clés et plusieurs paragraphes courts.

Connais-tu d’autres publications francophones intéressantes pour les étudiants et étudiantes en français sur Substack ? Partage-les en commentaires !

La carte Substack « around the world »

Substack a publié l’outil « around the world » ou « globe » qui permet de voir les articles et publications populaires par pays. Tu peux donc sélectionner le pays francophone de ton choix (France, Belgique, Suisse…) pour voir des publications écrites par des personnes qui y habitent.

Capture d'écran de la page Substack "around the world"
Capture d’écran de la page « Explore Substack around the world » (14 août 2025)

C’est particulièrement pratique si tu veux lire des articles écrits dans une variation locale du français (français de Belgique ou du Québec par exemple).

Cependant, tous les articles ne sont pas en français : même en filtrant sur « France », où le français est la seule langue officielle, on trouve des posts écrits en anglais, par des auteurs et autrices en France. C’est logique d’ailleurs : les articles ont plus de chance de se retrouver dans les tendances s’ils touchent plus de lecteurs et lectrices (et donc, s’ils sont en anglais).

De plus, les publications qui ont beaucoup de succès sont souvent sur les mêmes sujets : capitalisme, investissements financiers, politique, IA et informatique.

Capture d'écran des articles et publications françaises populaires sur Substack le 14 août 2025
Capture d’écran de la page des publications et articles populaires sur Substack France (14 août 2025)

Les annuaires Substack en français

Certaines personnes ont créé des annuaires des publications Substack en français, comme celui-ci qui permet de filtrer par catégorie, style éditorial (style d’écriture), fréquence de publication, formule d’abonnement (gratuit, payant ou mixte), et de voir une courte présentation de chaque publication inscrite dans l’annuaire : L’annuaire des scribes (Substack francophones).

Seules les personnes qui se sont inscrites manuellement y apparaissent, mais c’est une bonne opportunité de découvrir des publications intéressantes qui n’ont pas autant de succès que celles qui se retrouvent dans les « tops » mentionnés ci-dessus.

Une initiative similaire rassemble les auteurs et autrices québécois, si tu veux dire en français du Québec !

Voir plus de publications en français dans son fil d’actualité Substack

Pour voir plus de recommandations d’articles et de publications en français sur ta page d’accueil Substack, la seule solution, c’est de s’abonner à des publications dans cette langue. Même moi, en tant que lectrice francophone abonnée à des publications francophones et avec un compte en français, je ne vois pas 100% de posts en français sur ma page d’accueil, mais la plupart le sont. Avant de m’abonner à ces comptes en français, je ne voyais que des recommendations en anglais.

Pourquoi s’entraîner à lire en français sur Substack ?

L’avantage de Substack, c’est qu’on peut trouver des contenus courts mais réguliers. C’est parfois moins décourageant que de s’attaquer à un roman ! De plus, on peut apprendre du vocabulaire utile au quotidien, sur des sujets qui nous intéressent.

Recevoir régulièrement un texte court dans sa boîte mail permet de ne pas oublier de pratiquer un peu le français (presque) tous les jours. Il vaut mieux lire peu mais souvent, que se lancer dans une longue session de lecture mais avec peu de régularité.

L’autre avantage, c’est qu’on peut facilement communiquer avec les autrices et auteurs, via les commentaires, et demander des précisions si on n’a pas compris quelque chose.

Enfin, on peut trouver des publications sur des tons très professionnels, ou au contraire très familiers (et toutes les nuances entre ces deux extrêmes). Des publications qui s’adressent à « vous » et d’autres qui s’adressent à « tu ». Des sujets du quotidien ou des thèmes scientifiques, politiques, entrepreneuriaux… C’est une excellente manière de varier les types de contenus sans changer de plateforme.

Trouver d’autres ressources et contenus en français gratuit

Si tu préfères le format livre, ou que tu veux alterner contenus courts et contenus longs, j’ai publié un article pour trouver des ebooks (livres numériques) en français, gratuits, en toute légalité. Tu y trouveras des sites pour télécharger des publications (livres fiction et non-fiction), et des plateformes pour lire directement en ligne.

Pour l’audio, j’ai aussi publié un article pour ne voir que des recommandations en français sur Youtube.

Recevoir les articles par e-mail

Inscris-toi pour recevoir les nouveaux posts (maximum 1 fois par semaine)

L'adresse e-mail ne sera pas communiquée à d'autres personnes ou sociétés. Il est possible de se désabonner à tout moment. L'adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins.

Comments

No comments yet. Why don’t you start the discussion?

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *